상기 부품은 초도품 품질 확인결과 아래와 같은 사유로 불합격 되

상기 부품은 초도품 품질 확인결과 아래와 같은 사유로 불합격 되었음을 통보하오니,
문제점에 대한 대책을 요구일 기한내 회신 바라며 개선후 개선 샘플 및 개선 검증 결과를
제출바랍니다.

結果 (日本語) 1:

上記の部品は、最初の悪い品質の確認の結果、次のような理由で失敗したことを通知しますので、
問題への対策を要求일기한返信あり、治療後の改善と改善の検証結果を
提出してください。

結果 (日本語) 2:

上記部品は、初回品の品質確認の結果、以下のような理由で不合格にされたことの通知いたしますので、
問題への対策が必要である期限内に返信願い改善後改善サンプルと改善の検証結果を
提出してください。

結果 (日本語) 3:

第二の腕の品質は、上記のパーツを失格にすることは、次の理由により、厳しいトップ
の問題、を改善し向上させる検証サンプルした後、提出書類の結果を改善するために私の返信ありがとうございました。 先頭へ戻る