にじの見える橋杉みき子 雨がやんだ。 頭上の雲が切れて、わずかな青空がのぞく。 手さげかばんを平たくして頭にのせ、学生服のズボンのすそをたく翻訳 - にじの見える橋杉みき子 雨がやんだ。 頭上の雲が切れて、わずかな青空がのぞく。 手さげかばんを平たくして頭にのせ、学生服のズボンのすそをたく中国語言う方法

にじの見える橋杉みき子 雨がやんだ。 頭上の雲が切れて、わずかな青空が

にじの見える橋
杉みき子


雨がやんだ。
頭上の雲が切れて、わずかな青空がのぞく。
手さげかばんを平たくして頭にのせ、学生服のズボンのすそをたくし上げて、小走りに急いでいた少年は、しばらくの間、雨がやんだことに気づかなかった。考え事に心をうばわれていたのである。
黒くぬれたアスファルトの歩道を歩きながら、自分の歩みにしたがって飛び散る小さなしぶきを、少年は、どうでもいいような目で眺めていた。
このところ、なにもかも、うまくいっていない。このあいだのテストの成績が悪かった。母親は、課外の活動をやめろという。親しかった友達とは、ちょっとしたことから仲たがいをした。好きなCDを買うこづかいが足りない。その他、具体的な形になっていないもやもやが、いくつもあった。雨は、自分の上にばかり降るような気がする。いっそぬれるなら、もっともっとずぶぬれになったら、かえってさばさばするだろうと思う。
国道の横断歩道へ踏み出そうとしたとたん、信号が点滅する。そんなことにさえ気がいら立って、少年は小さく足踏みした。
さっきから後ろで、小さい子供たちの声がしている。自分にもあんなころがあった、と半ばうわの空で思いながら、ぼんやり信号の変わるのを待っている少年の耳に、今までたわいもないおしゃべりだった子供たちの声が、急にはっきりした意味をもったさけびになってひびいてきた。
「にじが出てるよ。」
「にじだ、にじだ。」
思わず振り返って、子供たちがまっすぐに指さす空を見上げると、ああ、確かににじだ。赤、黄、緑、太いクレヨンでひと息に引いたような線が、灰色の空を鮮やかにまたいでいる。上端はおぼろに空中に消え、下はビルと森のかげに隠れて、見えているのはほんの一部分だ。
少年は、自分でも思いがけない衝動に駆られて、辺りを見回した。
──高い所がないか、あれが全部見える所が。
あった、すぐ目の前に、国道を横切る歩道橋が。少年はためらわず、そちらへ駆けた。いつもは、階段の上り下りをめんどうがって、ついぞ利用したことのない歩道橋だったが。
階段を二段ずつ駆け上って、車の流れの真上に立つと、にじはまさに、森とビルのとぎれた所、国道の真正面から立ち上っている。手すりにつかまって、少し背伸びしながら身を乗り出すと、このはなやかな橋の始めから終わりまでを、ひと目で見わたすことができた。
さっきの子供たちが、少年の意図を察したらしく、後から続いて駆け上ってきて、思い思いの歓声をあげている。
少年は、大きく息を吸った。この前、にじを見たのはいつだったろう。この子たちくらいの小さいころ──いや、もっとずっと前のような気がする。もしかしたら自分は今、生まれて初めてにじを見たのではないかと、少年は思った。
目の下を、車の列が絶え間なく流れてゆく。かさをすぼめた人たちが、上も下も見ないで自分の道を急ぐ。だれも、頭上の出来事に気づかない。あるいは気がついても、なんとも思わないのか。だれ一人、立ち止まって、この大空のドラマに眺めいるものはない。
少年はふと、初めて、自分のことを恵まれたものに感じた。
「おうい、何してんだあ。」
下から呼ばれて、身を乗り出すと、仲たがいしたはずの友達が、かばんを振り回しながら、あきれたようにこちらを見上げている。
「おうい、にじが見えるぞう。上がってこいよう。」
少年も大声で呼び返す。友達は、少年の指さす方をひと目見て、さっき少年が感じたのと同じ衝動に駆られたように走りだした。歩道の端にけつまずいて、かばんを放り出し、危うく転びかける。
「早く早く。」
少年は笑いながら、体をずらして、にじを正面に見る場所を空け、友達が上ってくるのを足踏みしながら待った。
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (中国語) 1: [コピー]
コピーしました!
瞳不冀倪汝 e 桥杉 mi ki雨嘎雅大神经网络。顺便说一句,没有 te ga 祖嘉瓦热美山石头被删除,没有 na ga、 zo ku。我 ka ba sa ge 窝石 te ku ta hirashima nn 无硒镍,大学生活口语没有祖禾谷博石、 苏所以没有 nn ta ge te,GP 倪德 ta 我有我 ri,少林寺-哈哈,石 ra ku 巴嘎雅没有大咯噔地停顿了一下和雨 nn 镍 ka na ka dzu 是 t ta。E 窝 u 八洼镍事务采取一个 re de te 我 ta 没有儒。黒 ku 扶苏再 ta 怒汝窝歩 ki 对 ra ga na 没有人厌倦了,但没有 ta 石 ga t mi ni 歩分 te 埠石汝碧分散,飞行 sa na ki 窝,哈哈,做德莫年我在至少 i 哟 u na de 眺我 ta te 我的目标。このところ、なにもかも、うまくいっていない。Ko te su 到不不我大成績 ga 悪 ka t ta。于動父親公顷,窝崖没有我特别给你的 ro 課我。親石 ka t 哈哈 t 哟 ta w 艺人到石 ta ko 对 ka 卧石致 ta ra ta ga 我一仲。S ki 窝 ka na CD 我买了 u ko na 我 ri ga 日常 dzu。所以没有他的对象的 na na 镍形具 t、 te 我 na 沫沫崖 ga 崖我 tsu ku mo ta t 我。雨公顷,ba ka ri ni 挂,不知道汝哟 u na 気嘎苏汝。我 t 莫再努汝 na ra,所以 t 到怒江稀土钼镍 na 埠 t t 到祖 ta ra,ka ba sa ba sa te e t ro u 以为你到大苏村汝。美国是一个没有办法他累了所以我不会怪到石走滑断挂在 ta 对 ta mi u nn,我 15 号 ga 滅苏汝。所以 nn na ko sa ra 嘎镍 e t,te,気少林寺附件-公顷,sa ku ta mi 石挂在脚上。Sa 淇 ka ra t sa,我推测,ro 赤塔德、 没有 te ga 石供旅行者我汝。魁分镍 ga ko na ro mo t ta nn,一半以为我洼 u ba ga ra 纳德没有将其删除,博 nn 我 ri 洼雅茹 t 窝没有没有号変待 te 我马无镍、 汝-至少多年 ta 我洼耳德莫 na 我 o t ta 是崖石 ta da ri、 遗传算法、 志没有声供急泥石窝医管局 ri ki ta t t ta 柯莫 sa 但宁愿双镍 na ki ta te 我喜双 t te。通晓吉镍 ga 我 te ru 哟。」「にじだ、にじだ。」记得,身体持有 t te 洼祖 ri ga 马赤 t ta 苏,供谷瞳窝的倪汝 ge 苏 sa 指空,,集镇倪大倪嘉捆包。红,黄,緑,ku,我重新 nn 我拉哟倪德 ta 嗨哟 u 做线 ga na,许嘉窝崖尼玛没有颜色删除,我德我 ta 鮮汝。博 o ro 医管局中国镍、 镍推荐投标熄灭 e,4 公顷汝 ka ge 镍双到没有 te 重瞳户森没有医管局何我 te ru e nn 没有,精机分大。少林寺-哈哈,ga 柯埵思想我适合的德我 te ra 镍不应该强迫重新衝,瞳卧石 ta 我们顶 ri。─ ─ ─ ─ 我 ka na ga 状态的我,瞳 ga 嘎热 e 汝春精机。T 塔、 苏古乖巧无前的镍,是一种方式的职责我们窝汝国歩桥遗传算法。至少对我来说 ta ra 洼公顷年祖,所以他应该 ta 柯 ra 志。我祖莫段阶 ri ri,哈哈,不,nn 做我窝 u ga t te,ta 的 tsu 石我没有柯纳佐利步行我不耐烦的地桥大 t ta ga。二段阶段窝祖祖 te 柯 t 不应该没有出血,没有车辆,tsu 流再尼玛镍 sa 公顷,吉到碧森倪汝不到重新 gi ta ka 没有合法的方式,赞美,美国、 志、 t ra te 将我汝。我苏嘉 ri 倪祖石马 t te,双石 ga na ra 少林寺背伸正在窝哈哈 ri 苏不到,没有乗柯娜雅 ka na 没有洼 ka ri ra 終始我哪里马德窝、 瞳洼塔德苏柯喜达嘎德 ki ta。Sa t ki 没有志嘎,但没有 ta 供少林寺石窝察図,ta ra ra 石 te ku,柯,我不应该假定郭家桥 t te 麒 te 歓我思想没有声窝、 ge 我 te 汝。至少 ku,ki 公顷,窝呼吸年吸 t ta。Ko 没有瞳泥窝吉塔没有医管局之前,tsu da ta ro u t 我。Ko 吃苦,"ta ra 不,我不,sa 柯莫 ro ─ ─ ─ ─ 我雅,我到 t 哟 u na 没有注意到前 t 祖嘎苏汝。莫石石 ta ka ra 的第一次马 te 重新哈哈敏,生活我瞳窝 te 倪集 ta ka 没有德哈哈哈我以为 na,年 t ta。没有暂停 e na ku ga 流重新列 te 顾玉和为窝,车辆无目标。Ka sa ta,ta 志嘎我窝苏博、 钼、 钼、 na 我没有办法看到窝德古魁分急。稀土钼,顺便说一下,不,我大 na ka 镍事务是可能 dzu。I 茹我祖莫 ga te 医管局了,不,我埵 na 洼 ka nn 的思想。稀土、 志马 t Da te,现在堰塞柯马 ra 镍建议不做眺我我没有医管局 mo na 我汝。至少为我的第一年 te 公顷的福,没有柯窝恵马知道的重新 ta 莫无镍感吉 ta。「 O 我 u,te 史达多神经网络。」4 ka ra 重新 ri ba te 窝乗呼我 su 到被,一 ta ta 石 ga 医管局 i、 祖窝 ka ba ga 没有 w 艺人、 石 ga na 我们改道 ri ra nn,yo u 倪柯志 ta ki ra 瞳窝,ge 重新 te 我汝。「 O 我 u e 茹倪吉嘎 zo u 看到,和。Yo u t te ko 嘎,我。」至少原苏、 钼年声德呼铋。友艺人公顷,少林寺没有瞳窝喜力争 sa 苏指地方 te,sa t ki 没有 ta 集镇至少排在同年 ga 感吉镍 yo u 重新 ta ra 应衝力 GP 镍 ri 大石 ta。倪柯马祖祖方式不琐碎得累我 te,ka 窝镇石岜 ri 让位给 nn,汝 ka ku 転职业病 u 毕克。「 早古早谷。」恩我 na 嘎 ra 公顷少林寺年,纪泥石窝祖 ra te 对象看到倪汝窝窝、 面的地方空柯、 ku te 茹没有嘎艺人,t w 窝挂 mi 石 ga na ra 脚待 t ta。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (中国語) 2:[コピー]
コピーしました!
にじの見える橋
杉みき子雨がやんだ。頭上の雲が切れて、わずかな青空がのぞく。手さげかばんを平たくして頭にのせ、学生服のズボンのすそをたくし上げて、小走りに急いでいた少年は、しばらくの間、雨がやんだことに気づかなかった。考え事に心をうばわれていたのである。黒くぬれたアスファルトの歩道を歩きながら、自分の歩みにしたがって飛び散る小さなしぶきを、少年は、どうでもいいような目で眺めていた。このところ、なにもかも、うまくいっていない。このあいだのテストの成績が悪かった。母親は、課外の活動をやめろという。親しかった友達とは、ちょっとしたことから仲たがいをした。好きなCDを買うこづかいが足りない。その他、具体的な形になっていないもやもやが、いくつもあった。雨は、自分の上にばかり降るような気がする。いっそぬれるなら、もっともっとずぶぬれになったら、かえってさばさばするだろうと思う。国道の横断歩道へ踏み出そうとしたとたん、信号が点滅する。そんなことにさえ気がいら立って、少年は小さく足踏みした。さっきから後ろで、小さい子供たちの声がしている。自分にもあんなころがあった、と半ばうわの空で思いながら、ぼんやり信号の変わるのを待っている少年の耳に、今までたわいもないおしゃべりだった子供たちの声が、急にはっきりした意味をもったさけびになってひびいてきた。「にじが出てるよ。」「にじだ、にじだ。」思わず振り返って、子供たちがまっすぐに指さす空を見上げると、ああ、確かににじだ。赤、黄、緑、太いクレヨンでひと息に引いたような線が、灰色の空を鮮やかにまたいでいる。上端はおぼろに空中に消え、下はビルと森のかげに隠れて、見えているのはほんの一部分だ。少年は、自分でも思いがけない衝動に駆られて、辺りを見回した。──高い所がないか、あれが全部見える所が。あった、すぐ目の前に、国道を横切る歩道橋が。少年はためらわず、そちらへ駆けた。いつもは、階段の上り下りをめんどうがって、ついぞ利用したことのない歩道橋だったが。階段を二段ずつ駆け上って、車の流れの真上に立つと、にじはまさに、森とビルのとぎれた所、国道の真正面から立ち上っている。手すりにつかまって、少し背伸びしながら身を乗り出すと、このはなやかな橋の始めから終わりまでを、ひと目で見わたすことができた。さっきの子供たちが、少年の意図を察したらしく、後から続いて駆け上ってきて、思い思いの歓声をあげている。少年は、大きく息を吸った。この前、にじを見たのはいつだったろう。この子たちくらいの小さいころ──いや、もっとずっと前のような気がする。もしかしたら自分は今、生まれて初めてにじを見たのではないかと、少年は思った。目の下を、車の列が絶え間なく流れてゆく。かさをすぼめた人たちが、上も下も見ないで自分の道を急ぐ。だれも、頭上の出来事に気づかない。あるいは気がついても、なんとも思わないのか。だれ一人、立ち止まって、この大空のドラマに眺めいるものはない。少年はふと、初めて、自分のことを恵まれたものに感じた。「おうい、何してんだあ。」下から呼ばれて、身を乗り出すと、仲たがいしたはずの友達が、かばんを振り回しながら、あきれたようにこちらを見上げている。「おうい、にじが見えるぞう。上がってこいよう。」少年も大声で呼び返す。友達は、少年の指さす方をひと目見て、さっき少年が感じたのと同じ衝動に駆られたように走りだした。歩道の端にけつまずいて、かばんを放り出し、危うく転びかける。「早く早く。」少年は笑いながら、体をずらして、にじを正面に見る場所を空け、友達が上ってくるのを足踏みしながら待った。


























翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: