방탄소년단이 대상을 받았습니다.MMA 올해의 앨범, 그리고 MA

방탄소년단이 대상을 받았습니다.
MMA 올해의 앨범, 그리고 MAMA 올해의 아티스트.

정말 말도 안 되는 일이죠. 도대체 말도 안 되는 일들을 요즘 몇 번을 겪고 있는지. 여러차례 제 입으로 얘기했듯 꿈이 현실인지 현실이 꿈인지 기분좋게 어지럽습니다.

수식어와 타이틀에 목매지 말자, 수없이 다짐하는 저이지만 대상.. 대상과 올해의 아티스트 라는 이름은 저에겐 그 무게 자체를 달리 하는 것이었어요.

예전도 지금도 방탄소년단의 힘은 무엇인가? 그 매력은 어디서 나오는가? 대체 왜 잘 되었는가? 와 같은 질문들을 수없이 받는데.. 나름의 유추와 고민을 통해 대답했었지만 사실은 정확히 잘 모르겠어요. 그리고 아이러니하게도 그 '모름'이 우리들의 힘이 아닌가.. 라는 생각을 들었어요.

제가 방금 얘기했지만, 우리는 아직 정말 정확히는 모르겠어요. 왜 그렇게 좋은 말들을 해주시는지.. 우리가 하고 있는 일들이 어떤 의미가 되고 어떤 별로 남고 있는지. 얼만큼의 무게를 가지는지. 왜 우리가 이렇게 많은 사랑을 받는지. 솔직히 다는 몰라요. 그리고 이상하지만 그래서 더 좋은 거 같아요. 우리는 음악과, 무대와, 멤버와 팬들에 대한 감사함에 대해서만 잘 알고 있으면 되는 거라는 생각이 들어요

매일 아침ㅡ이 기상이 될 때도 있고 취침이 될 때도 있지만ㅡ 감사함으로 하루를 시작하거나, 마무리해요. 세계에 대한 모든 감사함으로요. 아, 우리가 한 발짝만 헛디디면 추락했을지도 모를 아득한 절벽을 서로에 대한 믿음과 열정과, 다른 많은 사람들의 도움으로 감사하게 올라왔구나. 아 나는 오늘 날씨에 감사하다. 맑은 하늘에 감사하다. 내리는 비에 먹구름에 감사하다. 가족들과 친구들과 나를 사랑해주는 사람들에게 감사하고 감사하다. 아 나는 감사하구나, 감사해야 하겠구나

아마 우리가 걸어온 길이 절벽임을 처음부터 알았다면, 연습생 때 그렇게 도망쳐서 어딘가에 숨어버렸을지 몰라요. 아니면 아예 시작을 안 했거나. 역사에 만약은 없지만, 그랬다면 제 삶도 지금같지는 않았겠죠? 그래서 감사해요. 미안하고 감사하고. 나에게. 세상에게. 또 사람들에게

제 마음은 여전히 같아요. 우리가 세상이 정의하는 어떤 위치에 있어도, 같은 눈높이에서 우리의 눈을 맞추고 싶은 거죠. 여러분이 제게 목마를 태워서 다른 세상을 보여줬다면, 때로는 제가 여러분을 목마 태워드리고. 그런게 좋지 않을까요. understand는 under-stand에서 시작되니까요. 그리고 우리는 다 똑같은 인간이니까요. 기뻐하고 슬퍼하고, 두려워하고 극복하고. 웃고 울고.

지금부터 우리가 가야할 길은 전혀 다른 세상, 신세계라는 기분이 들어요. 아 이제 어떤 일이 일어나도 일어날 수도 있겠구나. 우리가 어디까지 가는지 우리도 스스로 목도하고 싶다. 같이 어디까지 날아갈 수 있는지 궁금하지 않나요. 많은 것들을 함께 이뤄가고 있어요. 나는 앞으로는 우리가 상상치도 못했던 많은 멋진 일들을, 같이 할 수 있을 거라는 막연한 확신이 들어요. 막연함은 늘 안 좋은 거라고 생각했는데 세상에 이렇게 기분좋은 막연함이 또 없어요.

그렇습니다 여러분. 대상이네요. 저도 늘 야망이 있었지만 꺼내보지도 못했던 반짝이는 꿈인데, 같이 꺼내주셔서 감사합니다. 저도 여러분 덕분에 하루하루 제가 어떤 사람인지 느끼고 알게 됩니다. 어제는 샛강을 걷다가 낙엽을 주웠는데, 빨간 단풍잎을 책갈피처럼 끼워 추억으로 남기고, 또 소중한 친구에게 편지로도 보냈던 어린시절이 생각났습니다. 제 요즈음은 그렇습니다. 여러분도 마음속에 빨간 단풍잎 한 장쯤은 있을 거니까요. 같이 우리가 어떤 사람들인지, 걷고, 간직하고, 꺼내봅시다. 오늘도 감사합니다. 감사합니다.

結果 (日本語) 1:

部屋カーボン年がターゲットを受け取りました。MMA は、今年のアルバム、そして MAMA 今年のアーティスト。本当にばかげたことです。何無意味な仕事を、これらのいくつかの回を経ているか。何度も私の口の中で話をしたように見えた夢が現実か、現実が夢なのか気持ちよく眩暈がするようです。修飾語とタイトルには首になってない、約束している私ですが、先.と今年のアーティストという名前は、私にとっては彼の重量自体を異にすることでした。昔も今も部屋の炭素年の力は何であるか。彼の魅力はどこに現れるか。なぜうまくいかなかったか。のような質問を度々受ける。独自の推論および苦脳を経由して回答したが、事実は正確にはよく分からない。そして皮肉にも彼は ' 不明 ' が私たちの力ではないか.という考えを聞いたことがある。先ほど話をしましたが、我々はまだ非常に正確には分からない。なぜそんなに良い言葉を頂けるか.私達がしていることが意味され、いくつかの星を残している。どのくらいの重量を持っている。なぜ私達がそう多くの愛を受ける。正直なところあるのか分からない。そして理想がより良いと思う。私達は音楽、舞台と、メンバーとファンに感謝するだけでよく知られているされていると感じます毎日朝はこの天候になる場合もあり、就寝時になる場合もありますが、ライブの監査に一日を開始または、終了です。世界のすべてに感謝することです。ああ、我々は1つだけ無駄に踏み入れれば墜落しすぎたのかも不明な切り立った崖を互いへの信頼と情熱と、他の多くの人々の助けに感謝して上がってきた。ああ私は今日の天気のおかげである。晴天に感謝である。降る雨に黒雲に感謝である。家族や友人たちと私を愛してくれる人々に感謝し、感謝している。ああ私は感謝する、感謝する必要がありますね多分私達が歩いてきたの長さの崖であることを最初から知っていたら、練習生と、逃げてどこかに隠れてしまったのか分からない。またはまったく起動しないか。の歴史ではありませんが、もし私も今はよいのですか。ので感謝しています。気の毒と思う、感謝する。私に。世界に。別の人々に私の心は依然としてだと思う。私達が世界を定義するいくつかの場所にあっても、のような目で私たちの目を当てたいと思うのです。あなたが私の馬を乗ってから、別の世界を示していますと、時には私はあなたの馬に乗るし。非常に良いでしょう。Understand は under-stand から始まるのですからね。および私達は両方とも同じ人間なのです。喜ぶし、悲しいし、恐れを克服する。笑って泣いて。以後私たちの行く道は全然別の世界、新世界という感じです。の今何が起こっても起こることがありますね。我々はどこまで行くか、我々は自分の首もしたいと思う。のようにどこまで取り上げることがあるかどうか疑問に思うね。多くのことを一緒に実現しています。私は前には상상치もない多くの素晴らしい仕事を、のような行うことができるか、という漠然とした信念に耳を傾ける。不明瞭さは常に良いかと思いきや世界にこの栄光の不明瞭さがない。はいあなた。対象ですね。私は常に野望が取ることのできなかったぴかぴか光る夢ですが、のような取るに感謝します。私はあなたのおかげで日々、私は何人かの人々であることを感じ、わかります。は昨日は朝の川歩きの葉を取ったために、赤いカエデの葉をブックマークのように思い出として残し、もう1つ大切な友人への手紙で過ごした幼年期があることを思い出しました。第このごろははい。あなたの心の中に赤いカエデの葉1枚くらいはあるのです。のようないくつかの人々であること、歩いて、大事にし、取り出してみましょう。今日もありがとうございます。ありがとうございます。

結果 (日本語) 2:

防弾少年団が大賞をいただきました。
MMA今年のアルバム、そしてMAMA今年のアーティスト。

本当にとんでもないことです。一体とんでもないことを、最近数回経験しているかどうか。何回も私の口に話したように、夢が現実なのか、現実が夢なのか気持ちよくめまいた。

修飾語とタイトルにモクメジやめよう、することができず、念を押している私ですが、対象。対象と今年のアーティストの名前は私には、その重量自体を異にすることでした。

昔も今も防弾少年団の力は何であるか その魅力はどこ出てくる？代替なぜよくなったのか？のような質問をすることができなく受ける。それなりの類推と悩みを介して答えていたが、実際には正確にはわからない。そして皮肉なことに、その「分から」が私たちの力ではないか..という考えを聞いた。

私だけの話だったが、我々はまだ非常に正確にわからない。なぜそのように良い言葉をいただけるのか。私たちがしていることが何を意味するとなっていくつかのあまり残っているかどうか。どれだけの重量を持つのか。なぜ我々は非常に多くの愛を受ける。率直に言ってあるのか分からない。そして、奇妙な、しかしので、より良いと思います。私たちは、音楽と、ステージと、メンバーとファンのために感謝するのみよく知っていればされるだろうという気がします

毎朝スルが気象になる時もあり、就寝がされることもありますがスル感謝で一日を開始するか、仕上げています。世界のすべての感謝を超えて。ああ、私たちが一歩だけハット踏み入れると墜落したかもしれない遥か崖をお互いに対する信頼と情熱と、他の多くの人々の助けを借りて感謝して上がってきた。ああ、私は今日の天気に感謝している。晴天に感謝している。雨に暗雲に感謝している。家族や友人と私を愛してくれる人に感謝して感謝している。ああ、私は感謝しね、感謝しなければするだろう

、おそらく私たちが歩んできた長さの崖であることを最初から知っていたら、練習生の時そう逃げてどこかに隠れてしまったか知りません。それともまったく起動をしない場合、または。歴史にもしはありませんが、そうならば私の人生も今思えなかったでしょう？だから感謝しています。申し訳ありません、感謝して。私に。世界に。また、人々に

私の心はまだだと思う。私たちは、世界が定義する任意の位置にあっても、同じ目の高さで、私たちの目を合わせたいのです。あなたが私に馬を乗せて、他の世界を見せてくれたなら、時には皆さんを馬乗せてい。そのようなもの良くないでしょうか。understandはunder-standから開始からね。そして、私たちは、すべて同じ人間ですからね。喜んで悲しんで、恐れて克服して。笑って泣いて。

今から、私たちが行くべき道は全く別の世界、新世界という気が。ああこれで何が起きても起こる可能性があるだろう。私たちがどこまで行くのか、私たちも自分目撃したいと思う。のようにどこまで飛んでできるかどうかを気にしないのですか。多くのことを一緒に果たしていっています。私は将来私達が、想像もできなかった多くの素晴らしいことを、のようにすることができるだろうという漠然とした確信が耳を傾ける。マクヨンハムはいつも良くないだろうと思っていた世界にこんなに気持ちの良いマクヨンハムがまたありません。

そう皆さん。対象ですね。私もいつも野心があったが、取り出し見ることもできなかった、輝く夢なのに、ように取り出していただきありがとうございます。私も皆さんのおかげで、一日一日、私はどんな人なのか感じて分かるようになります。昨日は支流の川を歩いて落ち葉を拾った、赤いカエデの葉をお気に入りのように挟んで思い出に残し、また大切なお友達への手紙でも送った子供の頃は考えました。第このごろはそうです。皆さんも心の中に赤いカエデの葉したジャンチュムはあることだから。のように、私たちはいくつかの人々のか、歩いて、大事にして、取り出してみましょう。今日もありがとうございます。ありがとうございます。

結果 (日本語) 3:

防弾少年団の対象。MMA今年のアルバム、そしてMAMA今年の芸術家。話にならない。最近何度かの。自分の言ったような夢は現実と現実の夢は気持ちがいいという夢を。タイトルには、保証できないが、私の目標は。対象と今年の芸術家の名前は私にとって重量違いの。防弾少年団の力は何か？彼はどこから来ましたか。君はいったいどうしたの。問題は受け入れられない。私の推理と思考と、答えは正しいと答えて、実は私も知らない。「知りません」というのは、私たちの力ではない。の考え方。さっき言った、私たちは本当に正しいと思う。どうしてこんなに良くなら。。。私たちの仕事は意味がないという意味があります。多少の重量の。どうして私達はこんなに多くの愛があります。正直に言って、私は知らない。もっともっともっともっと。私たちの音楽と舞台、メンバーとファンの皆さんの感謝は、知っているだけでいい。。毎日私の涎--天気の時は就寝時にも1匹の--ありがとうございます、始めあるいは終わります。世界中のすべての感謝。私たちは1歩で空が落ちて、遠い崖、お互いの信頼と情熱と他の多くの人に助け、感謝に感謝します。私は今日天気に感謝して。晴れた日の感謝。雨は黒雲に立ち迷うの感謝。家族と友達、愛私の人、感謝と感激。ありがとうございます。道は崖からです。最初から知って、練習生の時は逃げて、隠れて私は知らないいっそのことから始めた。歴史に、そうなら、私の生活も違うんじゃないの。だから、ありがとう。すみませんと感謝します。私にくれ。世界で。まだ人心はまだ。われわれの世界定義のいかなる位置、目の高さ、私達の目、私はそう思います。皆さん、私の喉が渇いていて、見ないで、時には私马泰字。それはいいでしょう。これはstandアンダー-で始まった。私たちと同じ人。喜びと悲しみ、恐怖と克服と。笑って泣く。今から歩いて行く道は全然違う世界、新しい気持ち。今何のことも起こる可能性があります。私たちはどこへ行っても自分で担ぐ。一緒に私はわからないですか？。たくさんのものを一緒に行うこと。私はどのように多くの素晴らしいこと、私たちは、私たちは、あいまいなことに肯定することができます。はっきりとはいつもよくないことだ。これは世界には、ぼんやりと。はいはい、各位。対象。私も常に雄心がある、しかし私は言ったことがないであることを言ったことがないで、いっしょに出てきて、ありがとうございます。私も一日一日はどんな感じが知っているか知っていました。昨日汊流歩いた落ち葉、赤色の楓葉栞を挟んで思い出のように、また貴重な友達の手紙にも、子供のころのことを思い出した。私は最近。みんなは赤色の紅葉を1枚にしている。。。私たちはどんな人と一緒に、歩いて、秘蔵、取り出して。今日はありがとう。ありがとうございます。