이를 해결하기 위해 대한민국 소재 동성제약에서는 pH를 중성으로

이를 해결하기 위해 대한민국 소재 동성제약에서는 pH를 중성으로 조성한 중성염모제(특허 제10-0358490호)의
조성물이 발명되기도 하였다. 동성제약의 조성물특허인 중성염모제는 알칼리제인 기존 암모이나수와 모노에탄
올아민을 규산나트륨으로 대체하여 1제와 2제의 혼합 시 알칼리성이 아닌 중성으로 조성을 하여 염색 시 알칼리
제 및 알칼리성 물질로 인한 모발팽윤 과정이 없어 염색 시 모발의 손상을 최소화였다. 그러나, 이 중성염모제
는 모발의 팽윤과정이 없어 염모 작용을 하는 주성분의 모발 침투가 용이하지 않아 유지력이 상대적으로 알칼리
성 염모제보다 떨어지며 모발팽윤 과정이 없어 제1제와 제2제의 산화반응에 모표피가 손상될 수 있는 문제점이
있다. 또한 중성염모제 특허의 청구항에 황산톨루엔-2,5-디아민 등의 염색의 주성분을 명시하였다. 하지만
현재 동성제약에서 특허제품으로 출시한 중성염모제 제품인 세븐에이트마일드는 황산톨루엔-2,5-디아민 등을 이
용하지 않고, 알칼리성염모제에서 흰머리 및 새치머리용으로 사용되는 파라-페닐렌디아민 등을 이용하였다. 염
색의 주성분인 파라-페닐렌디아민은 침투력이 뛰어나며 일반적으로 염모제에 널리 사용되는 주원료이며 피부트
러블을 발생시키는 주된 물질로 알려진 상태이다. 황산톨루엔-2,5-디아민은 파라-페닐렌디아민이라는 물질의
대체물질로 알려져 있으며, 일반 알칼리성염모제에서도 파라-페닐렌디아민보다 모발의 침투력이 현저하게 떨어
져 흰머리 및 새치머리를 원래의 모발색으로 염색하는 염모제의 주성분으로 많이 사용하고 있지 못하고 있는
상황이다. 따라서 동성제약에서 현재 중성칼라 조성물특허를 광고하며 시판되고 있는 세븐에이트마일드는 모발
의 팽윤이 없는 특징을 가지고 있어, 염색 시 모발에 침투력이 약한 특허의 청구항에 명시되어있는 황산톨루엔-
2,5-디아민을 사용하여 염색하는 것은 어려움이 있어 청구항에 명시되어 있지 않은 침투력이 뛰어난 파라-페닐
렌디아민을 사용한 것으로 볼 수 있다. 또한 상기 명시한 염모제들은 염색시술 시 두피에 도포되었을 경우, 두
피 침착이 빠르게 발생하여 체내에 흡수가 일어나 트러블 및 부작용이 일어날 위험을 가지고 있다

結果 (日本語) 1:

この問題を解決するには、大韓民国の位置山東省製薬では、pH の間に作成した中性塩毛剤 (パテント第 10-0358490 号) の 5
組成物が発明されています。性医薬品の組成物の特許である中性塩毛剤は、アルカリ・既存アンモナルまたは水と単に打撃
来るアミンをケイ酸ナトリウムに置き換え、1第2剤混合時アルカリ性ではなく、中に集め、染色時アルカリ
剤およびアルカリ物質による毛髪の膨張がない染色時の毛髪の損傷を最小限に抑えていた。しかし、二重塩毛剤
は、毛髪の膨張がない塩毛作用をする主要な要素の毛髪浸透が容易ではない力が相対的にアルカリ
性塩毛私より低下し、毛髪の膨張がない第1第1および第2剤の酸化の反作用であるクチクラが破損する可能性がある問題が
ある。また、中性塩毛私の特許の請求項に硫酸トルエン-2, 5-ジアミンなどの色素形成の主要な要素を記載しました。しかし、
現在性医薬品の特許製品としてリリースした中性塩毛剤プロダクトであるセブン8マイルド硫酸トルエン-2, 5-ジアミンをこの
用せず、アルカリ塩毛剤から白頭およびマカジキの頭のために使用されるパラグラフ-長ニールレンジアミンを使用しました。塩
色の主成分群集-長ニールトレンディなアミンは浸透性が高く、通常塩毛剤に広く使用され、主原料であり、ようにブート
行くブログを発生させる主な物質として知られている状態である。硫酸トルエン-25-ジアミンはパラグラフ-長ニールレンジアミンという物質の
代替物質として知られており、通常のアルカリ塩毛剤でもパラ・ニール、トレンディなアミンより毛髪の浸透力が著しく低下して
なり白頭およびマカジキの頭を、元の髪の色に染められる塩毛剤の有効成分として使用されていないことを
状況である。したがって、同性愛者のために現在の中性色の組成物の特許を広告し、市販されているセブン8マイルドは毛髪
の膨張がない特徴を持っており、染色時の毛髪に浸透力が弱い特許の請求項に記載されている硫酸トルエン-
2, 5-ジアミンを使用すると、染まることは難しさがあり、請求項に記載されていない浸透力のあるパラグラフ-長ニール
レンジアミンを使用することで見ることができる。また、上で示した塩毛剤は、染色施術時の頭皮に塗布されている場合、2つの
の沈着が発生して体内に吸収が起こるトラブルと副作用が起こるリスクを持っている

結果 (日本語) 2:

이를 해결하기 위해 대한민국 소재 동성제약에서는 pH를 중성으로 조성한 중성염모제(특허 제10-0358490호)의 <5>
조성물이 발명되기도 하였다. 동성제약의 조성물특허인 중성염모제는 알칼리제인 기존 암모이나수와 모노에탄
올아민을 규산나트륨으로 대체하여 1제와 2제의 혼합 시 알칼리성이 아닌 중성으로 조성을 하여 염색 시 알칼리
제 및 알칼리성 물질로 인한 모발팽윤 과정이 없어 염색 시 모발의 손상을 최소화였다. 그러나, 이 중성염모제
는 모발의 팽윤과정이 없어 염모 작용을 하는 주성분의 모발 침투가 용이하지 않아 유지력이 상대적으로 알칼리
성 염모제보다 떨어지며 모발팽윤 과정이 없어 제1제와 제2제의 산화반응에 모표피가 손상될 수 있는 문제점이
있다. 또한 중성염모제 특허의 청구항에 황산톨루엔-2,5-디아민 등의 염색의 주성분을 명시하였다. 하지만
현재 동성제약에서 특허제품으로 출시한 중성염모제 제품인 세븐에이트마일드는 황산톨루엔-2,5-디아민 등을 이
용하지 않고, 알칼리성염모제에서 흰머리 및 새치머리용으로 사용되는 파라-페닐렌디아민 등을 이용하였다. 염
색의 주성분인 파라-페닐렌디아민은 침투력이 뛰어나며 일반적으로 염모제에 널리 사용되는 주원료이며 피부트
러블을 발생시키는 주된 물질로 알려진 상태이다. 황산톨루엔-2,5-디아민은 파라-페닐렌디아민이라는 물질의
대체물질로 알려져 있으며, 일반 알칼리성염모제에서도 파라-페닐렌디아민보다 모발의 침투력이 현저하게 떨어
져 흰머리 및 새치머리를 원래의 모발색으로 염색하는 염모제의 주성분으로 많이 사용하고 있지 못하고 있는
상황이다. 따라서 동성제약에서 현재 중성칼라 조성물특허를 광고하며 시판되고 있는 세븐에이트마일드는 모발
의 팽윤이 없는 특징을 가지고 있어, 염색 시 모발에 침투력이 약한 특허의 청구항에 명시되어있는 황산톨루엔-
2,5-디아민을 사용하여 염색하는 것은 어려움이 있어 청구항에 명시되어 있지 않은 침투력이 뛰어난 파라-페닐
렌디아민을 사용한 것으로 볼 수 있다. 또한 상기 명시한 염모제들은 염색시술 시 두피에 도포되었을 경우, 두
피 침착이 빠르게 발생하여 체내에 흡수가 일어나 트러블 및 부작용이 일어날 위험을 가지고 있다

結果 (日本語) 3:

制約は、トリグリセリドのpHでは、同性カップルを解決するために、韓国の共和国は、N(ニュートラル)塩(発明の特許資料10-358490、Noトップ>
5は、神聖なもの。 は、同じ性医薬品特許、神聖な事、ニュートラル塩のアルカリジェーンは既存のガンや、モノラル、山頂で
内服薬、代用するナトリウム、1、2は、非混在、ニュートラルアルカリ、アルカリ、染色、先頭に
アルカリ物質が原因でプロセスのユン・牙ヘア染料、ヘアを最小限にするには、破損します。ただし'ニュートラル塩の髪には、上部
ユン・Fangの塩の作品には、主原料の髪ではありません簡単に、とを維持する機能侵入され比較的アルカリトップ
人々よりも、塩とヘア張りつめた中には、まず、第二酸化反応では、提案が損傷を肌ます。トップに戻る
は問題があります。 また、2、5は、硫酸トルエンの特許請求のニュートラル塩-IDI Amin、染色の主な成分。 しかし、トップ
特許の制約の現在のゲイの権利をニュートラル塩製品SE7EN仲裁は、マイルド酸トルエン-2、5-IDI Amin、トップ
静かで、アルカリ塩がグレーの毛、新しい計測で使用するPara-IDI Amin、ニール・レントン理想。 トップ
カラーYumにPara-NeilレントンIDI Aminの主な成分優れたれた浸透され、一般的に、塩、は、広く使用され皮膚が含まれることがあり、プエブロ、メイン材料トルエン2硫酸と呼ばれるありがとうございましたには、5-IDI AminですPara-IDI Aminニール・レントンの材料のトップ
代替物質としても知られている一般的なアルカリ塩で、Para-ニール・レントンよりIDI Aminの浸透は、毛が大幅に減少した、灰色の毛、新しい測定ヘッドに
を元の髪の色と染めた塩は、主原料を使用し、トップ
状況。 結果として、現在のニュートラルカラーの制約からの同一性のカップルは、神聖なもの広告、および販売の特許は、ユン・ジョスパン首相の毛ある特定の特性がセブントップ
に生成する、復讐されている。染毛、浸透は、弱い特許請求規定で明確に規定しているでは、硫酸トルエン-先頭に
2、5-を使用して、IDI Amin色素が困難を明らかにするため、浸透機能Para-ニール・トップ
レン使用するIDI Amin。 また、上記の染料トリートメントでは、頭皮の塩、ヨンアム郡ドポ、穏やかな、すぐに身体に吸収された二つ
血明確になり、、、副作用が起こる可能性があるトラブルやリスクが発生します。